Übersetzungen für „Tagebuch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Tagebuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Tagebuch

diário m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er führte ein Tagebuch, aus dem 1973 Auszüge editiert wurden.

de.wikipedia.org

Seine mehr als 50 Jahre dokumentierenden Tagebücher stellen seltene Selbstzeugnisse eines deutschen Juden zur Emanzipationszeit dar.

de.wikipedia.org

In dem Tagebuch berichtet ein Unbekannter, er habe unter dem Einfluss des Spiegels seine gesamte Familie umgebracht.

de.wikipedia.org

Der Vater verhehlte seine Enttäuschung kaum und erwähnte den Sohn in seinem Tagebuch nur selten.

de.wikipedia.org

Mir gefällt der Name Tagebuch nicht mehr, es stimmt ja auch gar nicht.

de.wikipedia.org

Sie führte über weite Phasen ihres Lebens ein detailliertes Tagebuch, in dem sie ihr Schaffen und damit zusammenhängende Begebenheiten mit Weggefährten genau dokumentierte.

de.wikipedia.org

Es entstehen Tagebücher, Porträts seiner Mithäftlinge, Gedichte und Geschichten.

de.wikipedia.org

Dazu kommen private Dokumente, Tagebücher, Fotoalben und Flyer.

de.wikipedia.org

In ihrem zunehmenden Verfolgungswahn und unter der manipulativen Wirkung des falschen Tagebuchs hält sie sich schließlich selbst für die Mörderin.

de.wikipedia.org

In seinem Tagebuch sprach er von einer „wiederholten Emigration“.

de.wikipedia.org