Übersetzungen für „Versicherungsbeitrag“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Versicherungsbeitrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Versicherungsbeitrag

prémio m de seguro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem besteht die Möglichkeit die Versicherungsbeiträge befristet zu stunden oder teilweise zu stunden (Risikozwischenbeitrag) und die einklagbare Pflicht Versicherungsschutz zu gewähren.

de.wikipedia.org

Je länger das Fahrzeug ohne Schadenfälle zugelassen und genutzt wird, desto günstiger wird der Versicherungsbeitrag.

de.wikipedia.org

Zu diesen Verbindlichkeiten zählen beispielsweise die Bezüge der Mitarbeiter, Mieten oder Versicherungsbeiträge.

de.wikipedia.org

Das Risiko kann also im Schadensfall nicht mit dem Versicherungsbeitrag eines einzelnen Jahres abgedeckt werden; der Ausgleich kann nur in einem unbestimmten Zeitraum erfolgen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Fahrzeugkosten erhält der Fahrzeughalter vom Fahrer einen Anteil für diese Versicherungsbeiträge, während die alte Versicherung des Halters bestehen bleibt.

de.wikipedia.org

In der beschlossenen Rentenreform von 2004 wurden unter anderem die Versicherungsbeiträge erhöht und Leistungen aus dem Katalog entnommen.

de.wikipedia.org

Die Zinsen stellen dabei auch keine Darlehenszinsen, sondern einen erhöhten Versicherungsbeitrag dar.

de.wikipedia.org

Versicherungsbeiträge zur betrieblichen Krankenversicherung können sowohl Barlohn als auch Sachlohn darstellen.

de.wikipedia.org

Er schuf das Schätzungswesen und die statistische Grundlage für die Ermittlung der Versicherungsbeiträge.

de.wikipedia.org

Pflichtbeitragszeiten können auch vorliegen, obwohl vom Versicherten selbst gar keine Versicherungsbeiträge entrichtet wurden.

de.wikipedia.org