Übersetzungen für „Verstauchung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Verstauchung <-en> SUBST f

Verstauchung

entorse f

Verstauchung

luxação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurden Knochenbrüche, Verstauchungen, Verletzungen im Gesicht bis hin zu Brandwunden beschrieben.

de.wikipedia.org

Bandagen schützen die Knochen und Gelenke vor Verstauchungen und Brüchen.

de.wikipedia.org

Nach einem Kampf über sechs Runden gewann er den Titel; dabei zog er sich eine gebrochene Nase sowie Verstauchungen an Hand und Daumen zu.

de.wikipedia.org

Neben den Prellungen an Kopf und Kinn wurden eine Verletzung des Zwerchfells und des linken Oberschenkels sowie eine Verstauchung des rechten Fußknöchels festgestellt.

de.wikipedia.org

Beim Absprung mit dem Fallschirm zog er sich eine Verstauchung zu, so dass er längere Zeit aussetzen musste.

de.wikipedia.org

Äußerlich als Quarkwickel angewandt dient er zur Kühlung bei Gelenkentzündungen, Verstauchungen, Blutergüssen, Prellungen, Milchstau, Sonnenbrand und Insektenstichen sowie zur Kühlung bei Fieber.

de.wikipedia.org

Die häufigsten akuten Verletzungen sind Prellungen und Verstauchungen (35,5 %).

de.wikipedia.org

Bei den Materialverlagerungen in der Auftauzone werden durch Verbiegungen und Verstauchungen die bestehenden Horizonte und Schichten unregelmäßig taschenartig eingestülpt.

de.wikipedia.org

Mit der Methode können Verstauchungen des Nackens, steife Nacken sowie das Schleudertrauma diagnostiziert werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Spielzeit 2016/17 zog sich der Angreifer eine Verstauchung im Knöchel zu und verpasste in der Folge etwa ein Viertel der Saison.

de.wikipedia.org