Übersetzungen für „Verwaltungsapparat“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aparelho administrativo

Verwaltungsapparat m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie konnte sich weiterhin auf den normannischen Verwaltungsapparat stützen.

de.wikipedia.org

Zur Förderung der Wirtschaft wurden die Leibeigenschaft und die innerterritorialen Zollschranken aufgehoben, Märkte eingerichtet, Straßen gebaut und ein Verwaltungsapparat installiert.

de.wikipedia.org

Durch die kantonalen Statthalter beherrschte das Direktorium den ganzen Verwaltungsapparat der Kantone.

de.wikipedia.org

Zu diesem Grund wurden moderne Schulen errichtet, um Leute für einen neuen effizienten Verwaltungsapparat ausbilden zu können.

de.wikipedia.org

Die Autonomie der Untertanen war angesichts des kleinen Verwaltungsapparats der Freien Ämter gross.

de.wikipedia.org

Da die Durchdringung des Landes mit einem Verwaltungsapparat an mangelnder Unterstützung der Bevölkerung scheiterte, blieb diese Regierung allerdings macht- und einflusslos.

de.wikipedia.org

Er führte eine profunde Erneuerung des Verwaltungsapparats durch, ließ diejenigen anklagen, die einen Akt der Korruption begangen hatten, und sie das illegal Erworbene zurückgeben.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde eingestellt, da eine direkte Beteiligung des ostländischen Verwaltungsapparates nicht nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Dem Oberförster unterstehen die Revierförster (girininkas) und der Verwaltungsapparat der Oberförsterei.

de.wikipedia.org

Sie reorganisierte das Sozialwesen, stärkte die Rolle der Gewerkschaften, schützte weitläufige landwirtschaftliche Flächen vor Bebauung, führte eine staatliche Automobilversicherung ein und baute den Verwaltungsapparat aus.

de.wikipedia.org