Übersetzungen für „Vulkanausbruch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Vulkanausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Vulkanausbruch

erupção f de vulcão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es zeigt Angst und Entsetzen der Bewohner während des Vulkanausbruchs.

de.wikipedia.org

Er führte in den Jahren 1730 bis 1736 eine detaillierte Chronik der Vulkanausbrüche, die die Insel in diesem Zeitraum erlebte.

de.wikipedia.org

Vor rund 36 Millionen Jahren begannen wiederholte unterseeische Vulkanausbrüche den Sockel der Insel zu bilden.

de.wikipedia.org

So datiert die Aufspaltung des Flusses von einem der katastrophalsten Ereignisse der isländischen Geschichte, den Vulkanausbrüchen der Lakikrater 1783.

de.wikipedia.org

Die Ascheablagerungen stammen aus Vulkanausbrüchen aus den Gebieten von,, und.

de.wikipedia.org

Die letzten Vulkanausbrüche fanden vermutlich im späten Pleistozän bis frühen Holozän statt.

de.wikipedia.org

Wieder zurück in der Karibik, folgt der nächste Schicksalsschlag: Bei einem Vulkanausbruch versinkt die Schlangeninsel im Meer.

de.wikipedia.org

Nur wenn Extreme aufeinanderträfen wie beispielsweise sehr ergiebiger Regen bei gleichzeitig außergewöhnlich starkem Vulkanausbruch, wäre überhaupt ein Flankenabrutsch möglich.

de.wikipedia.org

Die Insel ist seit einem Vulkanausbruch 1981 weitgehend unbewohnt.

de.wikipedia.org

Seine dortige Kartierungs-Arbeit war äußerst detailliert, sie wurde nicht zuletzt dadurch gefördert, dass die Ablagerungen des Vulkanausbruchs in sehr frischem Zustand waren.

de.wikipedia.org