Übersetzungen für „Zerrung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Zerrung <-en> [ˈtsɛrʊŋ] SUBST f MED

Zerrung

distensão f muscular

Zerrung

entorse f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zerrungen und Verschiebungen der Rippen lassen sich problemlos mit einem Wundverband behandeln.

de.wikipedia.org

Das Wundenbuch behandelt offene Wunden, Knochenbrüche und Zerrungen vom Kopf bis zu den Rippen.

de.wikipedia.org

Da der in der Höhle befindliche Lehm ebenfalls durchtrennt ist, kann die Zerrung jünger als die letzte Phase der Wasseraktivität angesehen werden.

de.wikipedia.org

Eine Zerrung im Zug entsteht, wenn der hintere Zugteil früher bremst als der ungebremste vordere Zugteil oder noch bremst, während der vordere Zugteil nicht mehr bremst.

de.wikipedia.org

Bei Bergsenkungen werden im Regelfall Gebirgsbewegungen wie Senkungen, Schiefstellungen, Zerrungen und Pressungen verursacht.

de.wikipedia.org

Wird eine Lagerstätte untertägig ausgebeutet, kommt es zu Pressungen und Zerrungen im Hangenden.

de.wikipedia.org

Gebäudeschäden werden im Wesentlichen durch die Längenänderungen, die sich als Zerrungen oder Pressungen bemerkbar machen, verursacht.

de.wikipedia.org

Durch diese schnellen Bodenbewegungen kommt es im Bauwerk zu einem schnellen Lastwechsel von Zerrung und Pressung.

de.wikipedia.org

Nachdem zunächst eine Zerrung diagnostiziert worden war, ergab eine Nachuntersuchung einen Kreuzbandriss im rechten Knie.

de.wikipedia.org

Es wurden elektrische Anlasser eingebaut, denn die Startprozedur war alleine kaum zu bewältigen: Zuerst muss die Zündung auf „spät“ gestellt werden, um Zerrungen und Knochenbrüche zu vermeiden.

de.wikipedia.org