Übersetzungen für „Zwangsverwaltung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sequestro (de bens) m JUR fachspr

Zwangsverwaltung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stadt steht seit 1988 unter Zwangsverwaltung, 2003 standen mit 7,8 Millionen Dollar Grundsteuer die Hälfte aller Einnahmen aus.

de.wikipedia.org

Seit 1914 stand die französische Werksgruppe wegen der deutschen Besitzanteile unter Zwangsverwaltung, die von den deutschen Adts kontrollierte Firmenleitung blieb jedoch bestehen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren gescheiterten Versuchen, das Unternehmen zu retten, wurde es unter Zwangsverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org

Teile seiner Immobilien wurden während der nationalsozialistischen Herrschaft unter Zwangsverwaltung gestellt und einige seine Warenhäuser arisiert.

de.wikipedia.org

Der Berechtigte kann Befriedigung durch Zwangsvollstreckung in das Grundstück nach den Bestimmungen über Hypothekenzinsen im Wege einer Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung suchen.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1916 wurde französischer Besitz in der Stadt unter Zwangsverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org

1931 stand das Gut bereits unter Zwangsverwaltung, 1932 wurde die Zwangsversteigerung angeordnet.

de.wikipedia.org

1930 endete die französische Zwangsverwaltung und die Folgen der Weltwirtschaftskrise erfassten die Farbwerke.

de.wikipedia.org

Das Konzept scheiterte jedoch und das Haus geriet unter Zwangsverwaltung.

de.wikipedia.org

Da er die angehäuften Schulden seines Bruders nicht begleichen konnte, wurden die Grafschaften mehrmals unter Zwangsverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org