Übersetzungen für „abwaschbar“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

abwaschbar ADJ

abwaschbar

lavável

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn der Firnis mit Wasser oder einem Lösemittel abwaschbar ist, ohne die darunterliegenden Farbschichten zu beeinträchtigen, kann er später erneuert werden.

de.wikipedia.org

Für die meisten Ballspiele wird heute ein elastischer, mit Luft aufgepumpter PVC-Ball verwendet, der abwaschbar ist und sich gut werfen und fangen lässt.

de.wikipedia.org

Hier muss der Boden, sowie die Wände bis zu einer Höhe von zwei Metern abwaschbar sein und über einen Heißwasseranschluss mit Waschbecken verfügen.

de.wikipedia.org

Boden, Wände und Decke werden abwaschbar gestaltet und gleitende Übergänge zwischen ihnen tragen zur Vermeidung von Staubansammlungen bei.

de.wikipedia.org

Zudem sind die Wandbeläge, bei entsprechender Beschichtung, abwaschbar und desinfizierbar und gelten daher besonders für Allergiker als besonders geeignet.

de.wikipedia.org

Diese sind zum Teil an ihren historischen Vorbildern orientiert, zum Teil auch bequemer gebaut, zum Beispiel gepolstert und mit abwaschbarem Kunstleder überzogen.

de.wikipedia.org

Sie war dadurch bruchfest, abwaschbar, farbecht und hygienisch.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen zwei transparenten Bögen für den Funker, 8 abwaschbaren Folienstiften und zwei Sichtschutzschirmen.

de.wikipedia.org

Alles sollte leicht wasch- bzw. abwaschbar, glatt, impermeabel und nach Möglichkeit desinfizierbar bzw. sterilisierbar sein.

de.wikipedia.org

Die Tapete sollte leicht abwaschbar sein und das Anbringen an die Wand zudem einfacher sein als bei dem üblichen Papiermaterial.

de.wikipedia.org