Übersetzungen für „achtens“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

achtens [ˈaxtəns] ADV

achtens

em oitavo lugar

I . achten [ˈaxtən] VERB trans

achten (Person)

estimar

achten (Gesetz)

respeitar

II . achten [ˈaxtən] VERB intr

auf etw achten

reparar em a. c.

sie achtet darauf, dass sie nicht zu spät kommt

ela toma atenção para não chegar tarde

äch·ten [ˈɛçtn̩] VERB trans

1. ächten (aus der Gemeinschaft ausstoßen):

jdn ächten

ostracizar alguém

2. ächten (verfemen):

jdn ächten

proscrever alguém

etw ächten Atomwaffen, Gewalt

proibir a. c.

etw ächten Diskriminierung, Rassismus

abominar a. c.

ächten VERB

Benutzereintrag

jdn ächten trans

banir alguém trans