Übersetzungen für „ambulanten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ambulant [ambuˈlant] ADJ

1. ambulant (Händler):

ambulant

ambulante

2. ambulant MED:

ambulant

ambulatório

ambulante Behandlung

tratamento m ambulatório

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Früher musste das Stechbecken von Hand gereinigt werden, eine Technik, die bis heute in der ambulanten und häuslichen Pflege verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Schon jetzt sorgen rund dreißig Fach- und Allgemeinärzte im ambulanten Bereich für die medizinische Versorgung.

de.wikipedia.org

Die Methode findet im klinischen und rehabilitativen sowie im präventiven und ambulanten Bereich Anwendung.

de.wikipedia.org

Seit der Gesundheitsreform 2004 gehören Fahrtkosten zu ambulanten Behandlungen grundsätzlich nicht mehr zum Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Nach der initialen und ambulanten Krisenintervention sind keine Wiederholungsbesuche üblich.

de.wikipedia.org

Er gibt Hinweise, ob häusliche Pflege durch ehrenamtliche Pflegepersonen, durch einen ambulanten Pflegedienst oder stationäre Pflege in Betracht kommt.

de.wikipedia.org

Im ambulanten Bereich übernehmen die Privaten Krankenversicherungen seit 2005 die Untersuchungskosten für die Abklärung von unklaren Blutungen aus dem Magen-Darm-Kanal.

de.wikipedia.org

Sie wird seit 1999 von Palliativstationen und Hospizen, onkologischen Abteilungen sowie von ambulanten Hospiz- und Pflegediensten sowie Palliativteams genutzt und bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die damalige Zensur war jedoch flexibel genug, die ambulanten Buchhändler zunächst für einen Zeitraum auszuweisen, um sie dann mit Genehmigung wieder einzugliedern.

de.wikipedia.org

1981 schafft die Gesamtvereinbarung über den ambulanten Behindertensport Voraussetzungen für eine dauerhafte finanzielle Förderung des Rollstuhlsports.

de.wikipedia.org