Übersetzungen für „analytisch“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

analítico (-a)

analytisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuletzt war er Leiter der analytischen Abteilung des Militärgeheimdienstes.

de.wikipedia.org

Viele seiner Arbeiten lassen sich mehreren Forschungsgebieten zuordnen; die meisten Beiträge verbinden Ansätze aus Textlinguistik, Semiotik und Analytischer Philosophie.

de.wikipedia.org

Über das Leben außerhalb seines Labors spricht er sachlich und analytisch, wie über eine andere Welt.

de.wikipedia.org

In seinem Lehrbuch der psychopathologischen Untersuchungsmethoden versuchte er durch analytische Methode, psychophysiologisches Experiment und statistische Auswertung eine exakte psychopathologische Symptomenlehre zu begründen.

de.wikipedia.org

Andere analytische Verfahren erlauben weder einzeln noch in Kombination eine sichere Ansprache von einzelnen Proben.

de.wikipedia.org

Das Objekt kann zwar optisch von Menschen noch erfasst, aber aufgrund seiner immateriellen Beschaffenheit analytisch nicht schlüssig bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Beide sind von der Struktur der Öle abhängig und werden durch analytische Kenndaten zum Ausdruck gebracht.

de.wikipedia.org

Deren intrinsische (extensionale wie intensionale) Vagheiten erlauben es, den empirischen Ungenauigkeiten und analytischen Unsicherheiten Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org

Außer über Analysis veröffentlichte er auch über analytische Zahlentheorie und Mechanik.

de.wikipedia.org

Für die Kombination von Tauschen und Nachkaufen unter den klassischen Annahmen gibt es bisher keine analytischen Ergebnisse.

de.wikipedia.org