Übersetzungen für „anfechtbar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

contestável (sentença)

anfechtbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Vorbeugungshaft war weder gesetzlich geregelt noch gerichtlich anfechtbar.

de.wikipedia.org

Fehlt diese inhaltliche Bestimmtheit und Klarheit, kann ein Beschluss anfechtbar oder sogar nichtig sein.

de.wikipedia.org

Anfechtbar sind Handlungen, die vor Verfahrenseröffnung erfolgt sind.

de.wikipedia.org

Beschlüsse, die zwar nicht nichtig sind, aber trotzdem möglicherweise widerrechtlich gefasst wurden, sind nach ihrer Verkündung lediglich anfechtbar (Abs.

de.wikipedia.org

Entscheidungen eines Kriegsverfahrens sind mit ordentlichen Rechtsmitteln nicht anfechtbar.

de.wikipedia.org

Damit war der Bau der Strecke gerichtlich nicht mehr anfechtbar.

de.wikipedia.org

Entscheidungen des Rechtspflegers sind grundsätzlich mit dem nach den allgemeinen verfahrensrechtlichen Vorschriften zulässigen Rechtsmittel anfechtbar.

de.wikipedia.org

Vom Registergericht vorgenommene Eintragungen sind nicht anfechtbar (Abs.

de.wikipedia.org

Die von ihm publizierten Deutungen des Verhaltens der Stichlinge, die auf Experimenten seiner Studenten beruhten, erwiesen sich jedoch als methodisch anfechtbar.

de.wikipedia.org

Papiere, die beim Gericht eingereicht wurden, besagen jedoch, dass der Vertrag eines Minderjährigen anfechtbar ist und der Unterzeichnende haftbar gemacht werden kann.

de.wikipedia.org