Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „angeboren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

angeboren ADJ

angeboren
angeboren (Krankheit)
angeboren (Krankheit)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die angeborene Sprachfähigkeit muss wie das Sehen frühzeitig erlernt werden; im fortgeschrittenen Alter ist das originäre Sprachlernen nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Es sind erworbene und familiäre (angeborene) Formen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Das Krankheitsbild kann auf einer angeborenen Fehlbildung beruhen, dann teilweise auch mit mehreren Pupillenschließmuskeln.
de.wikipedia.org
Bei manchen angeborenen Herzfehlern ist die Herztransplantation in schweren Fällen mitunter die einzige langfristig wirksame therapeutische Möglichkeit.
de.wikipedia.org
Dabei wurde festgestellt, dass das Hüftgelenk einerseits aufgrund eines angeborenen Hüftschadens und andererseits aufgrund der hohen Belastung ermüdet war.
de.wikipedia.org
Die Art der Nahrungsaufnahme ist beim Bluthänfling angeboren.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeit gelangt durch angeborene Defekte im Zwerchfell von der Bauch- in die Pleurahöhle.
de.wikipedia.org
Bei angeborener Anosmie wird die Störung oftmals erst spät diagnostiziert, da den betroffenen Menschen ihr Unvermögen, Gerüche oder bestimmte Geschmäcke wahrzunehmen, anfangs nicht auffällt.
de.wikipedia.org
Im besten Bildungssystem werde „die angeborene Ungleichheit der Menschen durch Bildung nicht verringert, sondern eher akzentuiert.
de.wikipedia.org
Weiterzugeben sind jene Verhaltens- und Handlungsmuster, die im Unterschied zu Instinkten nicht angeboren sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"angeboren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português