Übersetzungen für „angeregte“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

an|regen VERB trans

1. anregen MED:

anregen (stimulieren)

excitar

anregen (stimulieren)

estimular

anregen (Appetit)

abrir

2. anregen (vorschlagen):

anregen

sugerir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Leuchten (die Lumineszenz) entsteht, indem der durch die chemische Reaktion angeregte Fluoreszer die Energie schließlich in Form der Emission eines Photons abgibt.

de.wikipedia.org

Das angeregte Farbstoffmolekül kann so zum sofortigen Übergang in den Grundzustand durch Aussenden eines Photons exakt derselben Wellenlänge stimuliert werden.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Fluoreszenz oder Phosphoreszenz wird dieser angeregte Zustand bei der Chemilumineszenz durch eine chemische Reaktion erreicht.

de.wikipedia.org

Da nach relativ kurzer Zeit sämtliche angeregte Elektronen auf ein niedrigeres Energieniveau gefallen sind, tritt dieser Thermolumineszenz genannte Effekt nur beim ersten Erhitzen auf.

de.wikipedia.org

Angeregte Teilchen gehen durch Aussenden eines Photons entweder durch spontane oder stimulierte Emission wieder in einen energetisch günstigeren Zustand über.

de.wikipedia.org

Beim Erhitzen auf Temperaturen um 300 °C bis 500 °C setzt thermisch stimulierte Lichtemission (Thermolumineszenz) ein: angeregte Elektronen verlassen ihren metastabilen Zustand und fallen unter Lichtemission auf niedrigere Energieniveaus zurück.

de.wikipedia.org

Das angeregte Akzeptor-Molekül kann unter verzögerter Fluoreszenz desaktivieren.

de.wikipedia.org

Lediglich die im Kern gespeicherte Anregungsenergie wird als ein oder mehrere Strahlungsquanten abgegeben, genau wie auch angeregte Elektronen ihre Energie in Form von Lichtquanten abgeben.

de.wikipedia.org

Als Lösung für die durch solche Kritik angeregte Fragen gibt es Ansätze, die eine Verbindung der handlungsorientierten Ethikprinzipien mit der Tugendethik zu einem Gesamtkonzept fordern.

de.wikipedia.org

Neben den oben genannten Schwerpunkten wird allgemein nach neuen Dingen gesucht, beispielsweise hypothetische mikroskopische Schwarze Löcher, Gravitonen, schwerere angeregte Zustände bekannter Teilchen, oder noch unbekannte schwere Teilchen allgemein.

de.wikipedia.org