Übersetzungen für „ausbaggern“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

dragar

ausbaggern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um den Wasserpark attraktiver zu gestalten, wurden an verschiedenen Stellen tiefere Gräben ausgebaggert und das gewonnene Material zur Anhebung der übrigen Parkteile verwendet.

de.wikipedia.org

Das Stillgewässer im Süden des Polders wurde nachträglich ausgebaggert und als Angelteich genutzt.

de.wikipedia.org

Der Schlamm ist stark bakteriell verseucht und muss ausgebaggert werden, um den Fluss schiffbar zu halten.

de.wikipedia.org

Erste Versuche, abgeleitet von Schwimmbaggern, wie sie zum Ausbaggern von Fahrrinnen, Kanälen oder Hafenbecken in der Schifffahrt eingesetzt wurden, gab es bereits ab 1863.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1974 wurde der ehemalige Mühlenteich ausgebaggert, entschlammt und von Unrat befreit.

de.wikipedia.org

Für Frachtschiffe wurde eine Fahrrinne ausgebaggert, die 8,2 Meter tief ist.

de.wikipedia.org

Ein sehr großes Problem ist die ständige Erosion des Flussgrunds, der verschiedene staatliche Maßnahmen entgegenwirken sollen, unter anderem regelmäßiges Ausbaggern.

de.wikipedia.org

Zwei Molen/Wellenbrecher (breakwaters) wurden errichtet um der Versandung entgegenzuwirken, trotzdem muss regelmäßig ausgebaggert werden.

de.wikipedia.org

Ein tideunabhängiger Verkehr ist seit 1971 möglich, nachdem das Fahrwasser zu diesem Zwecke ausgebaggert wurde.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde das Mündungsgebiet des Dickelsbaches ausgebaggert und befestigt.

de.wikipedia.org