Übersetzungen für „ausliegen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

aus|liegen VERB intr

ausliegen irr (Waren, Netze):

ausliegen

estar exposto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso gab es Broschüren, die bei Banken und Sparkassen auslagen.

de.wikipedia.org

Die Versteigerungsbedingungen müssen vor und während der Auktion für jedermann zugänglich sein und auch im Auktionssaal ausliegen.

de.wikipedia.org

Dann werden zufällig Monsterkarten aufgedeckt bis 7 verschiedene Monsterklassen ausliegen.

de.wikipedia.org

Das Spiel endet, sobald ein Spieler oder Team die für den Sieg notwendige Anzahl Sequenzen ausliegen hat.

de.wikipedia.org

Es gibt erhaltene Dokumente, die belegen, dass ab dem 14. Jahrhundert schwimmende Seezeichen auslagen.

de.wikipedia.org

Die Parkanlage wurde auch als Küchengarten auf dem Rittergut bezeichnet, für die aktuell mehrere Bebauungspläne auslagen.

de.wikipedia.org

Legendär waren die 800 europäischen Tageszeitungen, die für die Gäste auslagen.

de.wikipedia.org

Jeweils zu Semesterbeginn veröffentlicht der Verlag den Uni-Tipp, ein kostenloses Magazin für Studenten, das in Hochschulen und Universitäten ausliegt.

de.wikipedia.org

Sie wird in Buchexemplare eingelegt, die in der Buchhandlung z. B. als Verkaufsexemplare ausliegen.

de.wikipedia.org

Jeder Munchkin-Spieler beginnt das Spiel als menschlicher Abenteurer ohne Ausrüstungsgegenstände auf der ersten Stufe (d. h. ohne Karten, die vor ihm ausliegen).

de.wikipedia.org