Übersetzungen für „beruflich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

beruflich ADJ

beruflich

profissional

Beispielsätze für beruflich

beruflich vorwärtskommen

progredir na carreira profissional

was machen Sie beruflich?

o que é que faz?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Persönliche und berufliche Differenzen führten jedoch ab ca. 1979 zum Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Die meisten der Dozierenden sind in der beruflichen Praxis tätig und lassen aktuelle Inhalte unmittelbar in die Lehre einfliessen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Immobilienmakler ist weder geschützt noch bedarf es zur Ausübung eines Nachweises über die fachliche Eignung oder berufliche Ausbildung.

de.wikipedia.org

Also, es war mir ganz klar, dass ich in die deutsche Literatur beruflich gehen würde.

de.wikipedia.org

Beruflich arbeitete er ab 1892 für den Vorwärts zunächst als Druckereifaktor.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig machte sie einen „ordentlichen Schulabschluss“ als Voraussetzung für einen beruflichen Aufstieg.

de.wikipedia.org

Beruflich war er bis zu seinem Tod im Versicherungsgewerbe tätig.

de.wikipedia.org

Alle Kinder erhielten eine jährliche Leibrente und die Söhne eine berufliche Ausbildung, die ein einträgliches Leben ermöglichte.

de.wikipedia.org

Geprüfter IT-Berater () ist eine Aufstiegsfortbildung auf Meisterebene gemäß der IT-Fortbildungsverordnung (Verordnung über die berufliche Fortbildung im Bereich der Informations- und Telekommunikationstechnik).

de.wikipedia.org

Dort spielte er aufgrund seiner beruflichen Verpflichtungen nur bei Heimspielen und absolvierte auch ein geringeres Trainingspensum.

de.wikipedia.org