Übersetzungen für „carriage“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Barrikade <-n> [bariˈka:də] SUBST f

Barrikade

barricada f

auf die Barrikaden gehen

amotinar-se

auf die Barrikaden gehen

revoltar-se

Barriere <-n> [baˈrje:rə] SUBST f

Barriere

barreira f

Barriere (Schranke)

cancela f

Karriere <-n> [kaˈrje:rə] SUBST f

Karriere

carreira f

Karriere machen

fazer carreira

Garage <-n> [gaˈra:ʒə] SUBST f

Garage

garagem f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das erste Taxiunternehmen in New York City war die Electric Carriage & Wagon Company (E.V.W.C.), die im Juli 1897 zwölf Elektro-Droschken betrieb.

de.wikipedia.org

Die neue Firmierung lautete Elkhart Carriage & Motor Car Company und der Markenname Elcar.

de.wikipedia.org

Mier Carriage & Buggy Company war ein US-amerikanischer Hersteller von Automobilen.

de.wikipedia.org

Brewster & Co. bewarben sich mit dem Slogan The Carriage Builder for the American Gentleman (Der Kutschenhersteller für den amerikanischen Gentleman).

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde als O. Armleder & Company, Carriage and Wagon Manufacturers um 1882 in Cincinnati (Ohio) gegründet.

de.wikipedia.org

Das Gold Car gewann in seiner Klasse den Ersten Preis des Institute of British Carriage & Automobile Manufacturers.

de.wikipedia.org

Bereits im Mai 1897 kam es zur Übernahme der Electric Carriage & Wagon Company (E.C.W.C.) in New York.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hatte seinen Ursprung in der 1851 gegründeten W. H. Gabriel Carriage & Wagon Company, die Kutschen herstellte.

de.wikipedia.org

Es gab 24 eindeckige, elektrisch angetriebene, offene Straßenbahnwagen mit 48 Sitzplätzen auf Querbänken, die von den Electric Railway & Tramway Carriage Works in Preston, Lancashire gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Aus dieser Kooperation entstand 1897 die Electric Carriage & Wagon Company (E.C.W.C.), der erste kommerzielle Elektroautohersteller in den USA.

de.wikipedia.org