Übersetzungen für „diffizil“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

diffizil

Benutzereintrag

diffizil

complicado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Liedkompositionen zeigen eine hohe technische Sicherheit, so gibt es Quartsprünge, diffizile Intervallfolgen und sogar Septsprünge.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der politischen Debatte erklärte der Minister, dass eine Rüstungsbeschaffung aus diffizilen Drittquellen der bisherigen Politik zuwiderlaufe und deshalb nicht in Frage käme.

de.wikipedia.org

Daneben hat das Schreiben wissenschaftlicher Texte je nach Fachgebiet mit diffizileren rechtlichen Aspekte oder Ansprüchen zu tun.

de.wikipedia.org

Viele Lehrmittel waren durch Kriegsfolgen beschädigt und konnten so schnell nicht ersetzt werden, selbst die Beschaffung eines Schreibheftes war überaus diffizil.

de.wikipedia.org

Der bis ins kleinste durchdachte Aufbau seiner Stillleben ist, neben deren spezifischen Regeln des Bildaufbaus, von einer diffizilen Lichtregie bestimmt.

de.wikipedia.org

Sie meidet jegliche Idealisierung, selbst die Romanhelden Marke und Brangaene sind vielschichtige, diffizile Charaktere.

de.wikipedia.org

Die Chaetae genannten Borsten können als kurze Form oder als Schwimmborsten ausgebildet sein und dienen mit ihren diffizil ausgebildeten Spitzen als Halte- oder Paddelvorrichtungen.

de.wikipedia.org

Er war jemand, der sich den Verhältnissen leicht anpassen konnte, er war auch nicht zimperlich und kein bisschen diffizil.

de.wikipedia.org

Auch spielt die Erfahrung und die Genauigkeit des Ausgräbers bei den diffizilen Fragen zur Trageweise der Fibel eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Die Akquise bzw. der Erwerb von Nachlassschriftgut ist eine sehr diffizile Aufgabe, die Menschenkenntnis und Fingerspitzengefühl voraussetzt.

de.wikipedia.org