Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „dreifacher“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

dreifach [ˈdraɪfax] ADJ

Beispielsätze für dreifacher

dreifacher Weltmeister
in dreifacher Ausfertigung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fabrik bekam dank der Leistungsfähigkeit und dem Anpassungsvermögen so große Aufträge, dass in Doppelschicht sowie in dreifacher Schicht gearbeitet werden musste.
de.wikipedia.org
Da zu den Pockennarben eine starke Korpulenz und ein dreifacher Kropf hinzutraten, nannte der Volksmund sie.
de.wikipedia.org
Diese Edelinge hätten Anspruch auf ein dreifaches Wergeld, müssten aber auch Verstöße mit dreifacher Buße sühnen.
de.wikipedia.org
Er ist dreifacher walisischer Schachmeister, britischer Backgammon-Meister 1993 und 2001 sowie ein Großmeister in Bridge.
de.wikipedia.org
1987 gelang ihm als erstem Turner weltweit bei einem offiziellen Wettkampf im Bodenturnen nach einer Radwende ein dreifacher Salto rückwärts.
de.wikipedia.org
Er ist dreifacher Europameister, jeweils im freien Stil im Federgewicht.
de.wikipedia.org
Der erste Teil des festlichen, sinfonischen Menuetts besteht aus dem zehntaktigen Forte-Hauptgedanken mit Vorschlagsfloksel und dreifacher Tonrepetition, unterlegt von gleichmäßig schreitenden Vierteln im Bass.
de.wikipedia.org
Etwa 5 % dieser Aborte gingen auf Triploidien (dreifacher statt doppelter Chromosomensatz) zurück, was sich nicht nur zytogenetisch, sondern auch DNA-photometrisch erfassen liess.
de.wikipedia.org
Freiherren: Schild in Rot, darin ein fünfblätteriges goldenes Lindenblatt mit dreifacher Wurzel.
de.wikipedia.org
Die bei den baskischen Einwohnern stark verwurzelte Mannschaft spielt in der höchsten französischen Liga Top 14 und ist dreifacher Meister.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português