Übersetzungen für „einstig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

einstig ADJ

einstig

antigo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Fels gibt es ein kleines Museum zur einstigen Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Größe kündet ein umfangreiches Chorgestühl von ihrer einstigen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ein im Sommer 2001 eröffnetes Besucherzentrum informiert über die Klostergeschichte und zeigt verschiedene Relikte sowie ein maßstabgetreues Modell des einstigen Gebäudekomplexes.

de.wikipedia.org

Vom einstigen Kloster existieren nur mehr zwei Säulen vom Eingangstor.

de.wikipedia.org

Schließlich war der einstige Segler nur noch als Küstenmotorschiff in Fahrt.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale der Filme des einstigen Heimat- und Bergfilm-Regisseurs sind stimmungsvolle Außenaufnahmen mit langen Kamerafahrten und -schwenks.

de.wikipedia.org

Das einstige Turbinenhaus des Wasserkraftwerks dient heute als Brücke für die Fahrzeugzufahrt zur Wohnbebauung auf der Leineinsel.

de.wikipedia.org

Von der einstigen Größe war nicht viel geblieben, und für umfangreiche Neubauten fehlte das Geld.

de.wikipedia.org

Heute sind von der einstigen Wallsiedlung nur noch marginale Reste vorhanden, die jedoch mit geübtem Auge erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Im Park sind aber noch Reste der einstigen Kaskadenanlagen und Kanäle zu finden.

de.wikipedia.org