Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „geborsten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
geborsten
bersten
Intransitives Verb

geborsten [gəˈbɔrstən]

geborsten pp von bersten:

Siehe auch: bersten

bersten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VERB intr +sein geh

Verbtabelle anzeigen

bersten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VERB intr +sein geh

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der quaderartige, geborstene Stein ist etwa 2,0 m hoch.
de.wikipedia.org
Dort steht mitten in ihm ein Kanalschacht von quadratischem Querschnitt, geborstenem gusseisernen Deckel und Geländer auf seiner Südseite.
de.wikipedia.org
Der Deckstein fehlt und der Endstein ist geborsten.
de.wikipedia.org
In den Ruinen brachen zahlreiche Feuer aus, die wegen geborstener Wasserleitungen und zerstörter Straßen kaum bekämpft werden konnten.
de.wikipedia.org
Plötzlich taucht auch – ähnlich einer Geistererscheinung – der hingerichtete Offizier mit dem aus der geborstenen Stirn hervorragenden Stachel noch einmal auf.
de.wikipedia.org
Eine Restaurantbesucherin wurde kurz darauf aus einer in der Decke verlegten und durch die Risse geborstenen Wasserleitung völlig durchnässt.
de.wikipedia.org
Die Ruine, deren Dach geborsten ist, befindet sich heute im Verfall.
de.wikipedia.org
Die beiden kleineren Glocken mit einem Gewicht von 39 und 229 kg waren geborsten.
de.wikipedia.org
Durch die geborstenen Behälter gelangt Trixie in das Grundwasser.
de.wikipedia.org
Sie ist nämlich ganz ausgehöhlt, und die Rinde hat sich da, wo sie geborsten ist, nicht nur einwärts gekrümmt, sondern auch junge Äste getrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geborsten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste