Deutsch » Portugiesisch

gepflegt [gəˈpfle:kt] ADJ

1. gepflegt (nicht vernachlässigt):

gepflegtes Aussehen
gepflegtes Aussehen

II . pflegen [ˈpfle:gən] VERB intr

Beispielsätze für gepflegtes

gepflegtes Aussehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Neugründung hat die Stadt keinen traditionellen Souq, dafür aber ein lebendiges und gepflegtes Geschäftsviertel, und elegant als Alleen angelegte Hauptstraßen.
de.wikipedia.org
Eine gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift sind ebenso von Vorteil, wie ein gepflegtes Äußeres.
de.wikipedia.org
Beim Ball bei Hofe bereiteten die Hofküche und die Hofkellerei ein gepflegtes Souper und kein Buffet wie beim Hofball.
de.wikipedia.org
Vielerlei Läden, Spezialgeschäfte und Grossverteiler sind für ein weitgefächertes und gepflegtes Angebot besorgt.
de.wikipedia.org
Auf dieser befand sich ein gepflegtes Polo-Feld, das zuletzt kaum mehr genutzt wurde, da seine Söhne mittlerweile woanders lebten.
de.wikipedia.org
Es wird heute forst- und landwirtschaftlich sowie als Naherholungsgebiet genutzt und ist durch ein gepflegtes Netz von Wander- und Reitwegen erschlossen.
de.wikipedia.org
Heute dagegen bietet der Raben allen Komfort für Familienfeiern und gepflegtes Essen, er hat nach sorgsamer Modernisierung seinen Charakter eines alten Dorfgasthofs behalten.
de.wikipedia.org
30 bis 50 % Sehleistung ohne Brille/Linse), ein gepflegtes Gebiss, ein belastbares Herz-Kreislauf-System sowie der Ausschluss einiger Krankheiten und Sprachbehinderungen vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Auch sein vom Adoptivvater gepflegtes Kompositionstalent machte großes Aufsehen, und er wurde zu den Wunderkindern seiner Zeit gezählt.
de.wikipedia.org
Schon sein gepflegtes Hochdeutsch passe nicht in ein Umfeld, in dem fast alle Männer sächsisch oder berlinerisch sprachen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português