Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „geschenkt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

schenken [ˈʃɛŋkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für geschenkt

etw geschenkt bekommen
receber a. c. de prenda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Aussteigen gab er Autogramme und bekam von einer Frau Brot geschenkt, ehe er festgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Die gleichen Probleme traten auch bei der Luftbeförderung von Soldaten auf, einem Konzept, dem zu dieser Zeit viel Beachtung geschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Ein Theaterproduzent, der bis 1998 in dem Haus gewohnt hatte, hatte den Kopf bei den Abrissarbeiten geschenkt bekommen.
de.wikipedia.org
Zu ihrem neunten Geburtstag bekommt sie, wie so oft, einen Stoffhund geschenkt.
de.wikipedia.org
Der Einklang mit der Tier- und Pflanzenwelt steht auf Cousin im Vordergrund, und dem Schutz von Natur und Umwelt wird ganz besonders sorgsame Beachtung geschenkt.
de.wikipedia.org
Zum Skaten kam er an seinem zwölften Geburtstag, als er ein Skateboard geschenkt bekam.
de.wikipedia.org
1535 wurde die kleine Glocke des Klosters, die dort zu den Betstunden und den Essenszeiten geläutet wurde, vom sächsischen Kurfürsten nebst Messgewand und Kelch der neugegründeten Bergstadt Platten geschenkt.
de.wikipedia.org
Er betrachtete diese Erfahrung als einen Glücksfall, ein neues Leben, das ihm geschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Ansonsten habe er seine Zuneigung bedingungslos geschenkt und habe über Fehler anderer Menschen hinweggesehen.
de.wikipedia.org
Dummerweise haben sie dabei auch ein Fell eines sibirischen Zobels markiert, das der Lappe dem Trapper geschenkt hatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geschenkt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste