Übersetzungen für „horizontal“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

horizontal [horitsɔnˈta:l] ADJ

horizontal

horizontal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer Vinyl-Dubplate wird mittels eines Schneidediamanten die Rille in den Vinylrohling in horizontaler und vertikaler Richtung geschnitten.

de.wikipedia.org

Dabei legt jeder Stern pro Sterntag 360° horizontal gemessen zurück.

de.wikipedia.org

Ein horizontales Panzerdeck besaßen diese beiden Schiffe jedoch noch nicht.

de.wikipedia.org

Das Maul ist mittelgroß, der Unterkiefer steht mehr oder weniger horizontal in einer Linie mit dem flachen Abschnitt des Bauches.

de.wikipedia.org

Die Fassade, die im Lauf der Zeit mehrfach verändert wurde, ist durch Geschoss- und Sohlbanksimse horizontal gegliedert.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem Gerüst aus sich kreuzenden, horizontalen Balken, das mit Erde zugeschüttet und mit einer Trockenmauer verblendet war.

de.wikipedia.org

Diese entfiel bei den anderen Düsseldorfer Giebelformen, wo mehr Wert auf die horizontale Giebelgliederung gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Die haselnussbraunen Teliosporen des Pilzes sind zweizellig, horizontal bis vertikal septiert, in der Regel breitellipsoid und 27–31 × 23–28 µm groß.

de.wikipedia.org

Vertikal-horizontale Kompositionen aus Dreiecken, Rechtecken, Kreisen, wellenförmigen Elementen, geraden und geschwungenen Linien waren ihr Formen-Repertoire.

de.wikipedia.org

Diese fluvialen Sedimente sind horizontal und vertikal durchsetzt von marinen, tidalen und anderen Sedimenten.

de.wikipedia.org