Übersetzungen für „lau“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

lau [laʊ] ADJ

lau

morno

lau

tépido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lau leitet sich ab vom Wortstamm, mit dem Krankheit, Hässlichkeit und Unglück verbunden wird.

de.wikipedia.org

Außerdem stellen sie die statistische LAU-1-Ebene dar.

de.wikipedia.org

Die Badegäste konnten u. a. über ein Heißbad, ein Lau- und Kaltbad sowie einen Umkleide- und Fitnessraum verfügen.

de.wikipedia.org

Er sah seine Hingabe als Rebellion gegen den lauen Glauben seiner liberalen italienischen Familie und als Rückzug von seinen sexuellen Wünschen.

de.wikipedia.org

Das Haus lag im kühlen Waldschatten und war im Sommer wohl temperiert, die Winter waren lau.

de.wikipedia.org

Lau ist in zweiter Ehe verheiratet und hat fünf Kinder.

de.wikipedia.org

Lau habe Fehler eingeräumt und sich vom radikalen Islamismus distanziert, wie verschiedene Medien berichteten.

de.wikipedia.org

Dabei sei der Humor trocken und häufig grenzwertig, doch werde nie lau oder banal.

de.wikipedia.org

Lau wurde vorgeworfen, den Seenotrettern nicht genügend Respekt entgegengebracht zu haben.

de.wikipedia.org

Hinter dem Höllentor liegt die Vorhölle, der Ort für die lauen Seelen, die weder gut noch böse waren.

de.wikipedia.org