Übersetzungen für „morgendlich“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

matinal

morgendlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Eisenbahnverkehr sollen in den morgendlichen Spitzen Dreifachtraktionen gefahren werden, wobei die dritte Einheit im Hauptbahnhof abgekuppelt wird.

de.wikipedia.org

Der Erzähler erinnert sich nach der morgendlichen Lektüre eines Zeitungsartikels über Hochhauser vage, schon als Kind von diesem merkwürdigen Menschen gehört zu haben.

de.wikipedia.org

Das morgendliche Licht kann durch die raumhohen Buntglasfenster ungehindert in den Innenraum fließen.

de.wikipedia.org

Mit morgendlichen Duettgesängen markieren die Tiere ihr Territorium.

de.wikipedia.org

Dies lässt ihn zusätzlich eine Zugehörigkeit zur morgendlichen Idylle annehmen.

de.wikipedia.org

Die morgendliche Hygiene beschränkte sich auf eine Katzenwäsche mit feuchtem Lappen.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan von 1968/69 verzeichnete fünf täglich verkehrende Personenzugpaare über die gesamte Strecke, ein weiteres Paar verkehrte werktäglich im morgendlichen Berufsverkehr.

de.wikipedia.org

Nahverkehrszüge fahren während der morgendlichen und abendlichen Hauptverkehrszeit alle 15 Minuten, tagsüber alle 20 Minuten und spätabends im Halbstundentakt.

de.wikipedia.org

Und so gehören die unzähligen Dates, Affären und Beziehungen genauso zum Alltag der Vier wie die morgendlichen Diskussionen darüber im Café.

de.wikipedia.org

Die Taktrate beträgt 7–15 Minuten, während der morgendlichen Stoßzeit verkehren die Fahrzeuge der Bahn im Abstand von 6,5 Minuten.

de.wikipedia.org