Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „niemandem“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

niemand [ˈni:mant] PRON indef

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ausübung der Mitgliedschaftsrechte kann niemandem anderen überlassen werden.
de.wikipedia.org
Ein Zubrot verdient sie sich durch die Betreuung eines Kostkindes; wer die Eltern dieses Kindes sind, hat sie versprechen müssen, niemandem zu sagen.
de.wikipedia.org
Diese Petition war niemandem außer dem Einreicher vorab bekannt und wurde nur von wenigen Verbänden protegiert.
de.wikipedia.org
Die beiden fangen nun Flusskrebse und backen Kartoffeln, und versprechen sich, niemandem von ihrem Erlebnis zu erzählen.
de.wikipedia.org
Eine solche Kammer könne es gar nicht geben, da es seit Anbeginn niemandem gelungen sei, sie zu finden.
de.wikipedia.org
Bis 2007 gelang es niemandem die kanadische Dominanz zu brechen.
de.wikipedia.org
Republiken aber, so der junge Monarch, gewännen eigene Stabilität, gerade da sie die höchsten Machtmittel niemandem in die Hand geben, der sie missbrauchen könnte.
de.wikipedia.org
Der Kaiser muss dem Vogel versprechen, niemandem zu erzählen, dass er einen kleinen Vogel hätte, der ihm alles sagt, dann würde es dem Kaiser besser gehen.
de.wikipedia.org
Wer den Allgemeinbegriff „Mensch“ gebraucht, spricht von niemandem und somit von nichts.
de.wikipedia.org
Er habe durch die Erbmonarchie das „ius majestatis“ erhalten, stehe daher über dem Gesetz und könne auch von niemandem zur Rechenschaft gezogen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste