Übersetzungen für „ozeanisch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ozeanisch ADJ

ozeanisch

oceânico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das Abtauchen der ozeanischen Platte unter den Kontinentalblock befindet sich unmittelbar an der Subduktionsfront eine Tiefseerinne.

de.wikipedia.org

Bei der Kollision von ozeanischer mit kontinentaler Kruste wird der Ozeanboden nicht immer vollständig subduziert.

de.wikipedia.org

Nach der Verteidigung seiner Dissertation im Jahr 1909 beschäftigte er sich neben seiner Lehrtätigkeit verstärkt mit Forschungen zur ozeanischen Zirkulation, Gezeitentheorie, und zu den Meereswellen.

de.wikipedia.org

Ozeanbecken im Sinne der Plattentektonik sind faktisch immer von lithosphärischen Bereichen begrenzt, die stärker differenzierte – also „nicht-ozeanische“ – und verhältnismäßig mächtige, weit aufragende Kruste aufweisen.

de.wikipedia.org

Für das ozeanische Geoid ist die Satellitenaltimetrie mit Radar die wichtigste Datenquelle, weil die Bahnhöhen direkt über dem Meeresspiegel gemessen werden.

de.wikipedia.org

Die Azoren sind durch ein ozeanisch-subtropisches Klima geprägt.

de.wikipedia.org

Das ozeanische Klima der Gemeinde bedeutet, dass dort wenig Temperaturschwankungen vorherrschen.

de.wikipedia.org

Der ozeanische Inselbasalt ist ein wichtiger Basalttypus, der auf Hochseeinseln im Platteninnern zu finden ist.

de.wikipedia.org

Die Inselgruppe steht unter den wechselnden Einflüssen aus Norden und Süden, das heißt im Sommer und Herbst herrscht ozeanischer Einfluss, die Temperaturschwankungen sind nur gering.

de.wikipedia.org

Auch auf zahlreichen ozeanischen Inseln kommen Arten vor.

de.wikipedia.org