Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „profilieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

profilieren* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

profilieren sich profilieren:

sich profilieren
destacar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die oberen Geschosse kragen jeweils etwas vor und verfügen über profilierte Stockschwellen.
de.wikipedia.org
Eine mehrteilige, profilierte Zwischenplatte trennt sie vom Oberteil.
de.wikipedia.org
Nur auf der Westseite sind die Fenster ornamental profiliert, im Erdgeschoss mit Dreiecksgiebeln, in den Obergeschossen mit Segmentgiebelbekrönungen.
de.wikipedia.org
In der Stube des zweiten Obergeschosses sind eine spätgotische Bretterdecke mit profilierten Fugenleisten und Reste einer bauzeitlichen Quaderbemalung erhalten.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss ist eine blinde Zwerggalerie aus zehn Säulen, mit reich skulptierten Kapitellen und Kämpfern und mit profilierten Basen.
de.wikipedia.org
Die einander gegenüberliegenden Nord- und Südportale im Renaissancestil besitzen profilierte Türstöcke und werden von einem Arabeskenband eingefasst.
de.wikipedia.org
Die Fachwerkfassade ist mit Rautenkreuzen und profilierten Knaggen.
de.wikipedia.org
Er war drei Achsen breit und mit profilierten Fenstergewänden geschmückt.
de.wikipedia.org
Der mit dem Obelisken verklammerte gleichfalls aus Sandstein gearbeitete Sockel ist als zwei sich verjüngende jeweils kannelierte Stufen übereinander profiliert.
de.wikipedia.org
Es befindet sich in einem leicht vorspringenden Risalit und weist eine nochmals vorspringende Verdachung und profilierte Umrandung auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"profilieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"profilieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste