Übersetzungen für „provinziell“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

provinziell [provɪnˈtsjɛl] ADJ

provinziell

provinciano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1980er Jahren ging der Klub von einem provinziellen Niveau auf professionelle Ebene über.

de.wikipedia.org

Einzig der ungarische Landtag tagte noch bis 1848 in der Stadt, dennoch wurde sie immer mehr provinzieller.

de.wikipedia.org

Sie locke den deutschen Leser „aus seiner regionalen Ecke, seinem provinziellen Abseits hervor“.

de.wikipedia.org

Er wuchs im provinziellen, kleinbürgerlichen und orthodox-jüdischen Milieu auf.

de.wikipedia.org

Daneben gab es aber auch lokale Familien, wie große provinzielle Grabanlagen belegen.

de.wikipedia.org

Die Zuschreibung als provinziell wird bei den Betroffenen oft als städtischer Dünkel (Blasiertheit) empfunden.

de.wikipedia.org

Für diese erhielt er in provinziellen Kunstkreisen, nachdem er sich den aktuellen politischen Gegebenheiten angepasst hatte, durchaus Anerkennung.

de.wikipedia.org

Eine andere liberale Reform im gleichen Jahr war die Erweiterung des Wahlrechts auf kommunaler und provinzieller Ebene.

de.wikipedia.org

Generell liegt Recht und Ordnung einschließlich der Durchsetzung des Strafrechts und die entsprechende provinzielle Gesetzgebung verfassungsmäßig im Aufgabenbereich der Provinzen und Territorien.

de.wikipedia.org

Nur in provinziellen Kommunalfragen hatten sie legislative Befugnisse.

de.wikipedia.org