Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „schweres“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . schwer [ʃve:ɐ] ADJ

II . schwer [ʃve:ɐ] ADV (sehr)

Beispielsätze für schweres

schweres Geschütz auffahren ugs
reagir com duas pedras na mão
ein drei Kilo schweres Paket
um pacote de três quilos
es hat sich ein schweres Unglück ereignet
deu-se um grave acidente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein schweres Unwetter verwüstet den gerade angelegten Garten, und auch das Dach der Blockhütte bleibt davon nicht ganz unverschont.
de.wikipedia.org
Dem freigelassenen König bleibt dann nur die Hoffnung, dass ein schweres Kindbett dieses Problem möglichst schnell löst.
de.wikipedia.org
So gab es 1970 ein schweres Hagelunwetter, bei dem faustgroße Hagelkörner niederprasselten und schwere Schäden verursachten.
de.wikipedia.org
Schweres Gewinderohr wird selten auch als Gasrohr bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese sollte der schwedischen Armee Munition, Vorräte und schweres Artilleriegeschütz zuführen.
de.wikipedia.org
Die rastlose politische Tätigkeit wurde seit Sommer 1871 durch ein schweres Augenleiden beeinträchtigt, welches zur zunehmenden Erblindung führte.
de.wikipedia.org
Die Hauptabgrenzung zu diesen LSD ist der größere Frachtanteil vor allem für schweres Gerät wie Panzer.
de.wikipedia.org
Jedes LSD kann ein schweres und zwei leichte Landungsboote im Welldeck mitführen.
de.wikipedia.org
Damit für die Filmarbeiten schweres Gerät hin und her transportiert werden konnte, musste zusätzlich eine eigene Pontonbrücke aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
50.000 Fahrzeuge aller Art und anderes schweres Kriegsgerät wurden erbeutet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste