Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „siamesische“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

irmãos siameses
siamesische Zwillinge
siamês (-esa)
siamesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem die unvorbereitet getroffene siamesische Führung kurzzeitig in Panik verfallen war, begann sie, die Abwehr zu organisieren.
de.wikipedia.org
Da ein solches Behältnis ein für Fische ungeeigneter Lebensraum ist, waren die Hauptbesatzfische besonders widerstandsfähige Fische, wie beispielsweise siamesische Kampffische oder die namengebenden Goldfische.
de.wikipedia.org
Die Vorderseite zeigt in Gravur die siamesische Königskrone mit rechts und links angeordneten siebenstufigen Sonnenschirmen.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich nicht ausgeschlossen sind auch siamesische Mehrlinge mit mehr als zwei Beteiligten.
de.wikipedia.org
Über allem ist die siamesische Königskrone mit reichlichem Diamantbesatz.
de.wikipedia.org
Dies nahm die französische Kolonialpartei zum Anlass, die anti-siamesische Stimmung weiter anzuheizen und Rache zu fordern.
de.wikipedia.org
Sie setzten einen Militärkommandeur ein, der das Land wie eine siamesische Provinz verwaltete.
de.wikipedia.org
Damit hätten sie das Alter von 63 Jahren erreicht, eine der längsten Altersspannen für siamesische Zwillinge ihres Typs.
de.wikipedia.org
Auch vergab er Stipendien an siamesische Studenten, die im Ausland Medizin und Krankenpflege studieren wollten.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Szene sitzen zwei wie siamesische Zwillinge miteinander verbundene Stoffpuppen, auf deren Köpfe die Gesichter des singenden Bowie und einer Frau filmisch projiziert sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste