Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „streiken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

streiken [ˈʃtraɪkən] VERB intr

Streik <-(e)s, -s> [ʃtraɪk] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahre 1983 streikten die australischen Schafscherer 10 Wochen lang.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Kolleginnen und Kollegen des Senders streikten daraufhin.
de.wikipedia.org
Wer streikte, wurde vom Management registriert und aufgefordert, sich deswegen zu erklären.
de.wikipedia.org
An andere Schüler gerichtet sagte sie, sie müssten nicht streiken, jeder solle selbst für sich entscheiden.
de.wikipedia.org
Auch dieser Motor streikte, bei der Notlandung starb der Copilot und Sljusarenko musste für lange Zeit ins Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Ein betriebsinterner Konflikt ereignete sich 1998, als ein Großteil der Beschäftigten streikte, um höhere Löhne durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Sie erfahren, dass die Arbeiter streiken, weil etwa 100 von ihnen, ca. ein Drittel der Belegschaft, entlassen werden soll.
de.wikipedia.org
1990 und 1991 streikten und protestierten die Bergleute gegen die Stilllegungspläne.
de.wikipedia.org
Zahlreiche sudanesische Beamte, Anwälte, geistliche Würdenträger und Arbeiter der Baumwollfelder legten ihre Arbeit nieder und streikten.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde 1938 in der Fabrik gestreikt, um eine Reduktion von zwei 12 Stunden Schichten auf drei 8 Stunden Schichten zu erreichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"streiken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português