Übersetzungen für „tapezieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

tapezieren* VERB trans

tapezieren (Wand)

forrar

tapezieren (Zimmer)

revestir de papel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Oberflächen können dann tapeziert oder angestrichen werden.

de.wikipedia.org

Hingegen umfasst die nördliche Seite der Beletage kleinere, tapezierte Räume.

de.wikipedia.org

Soll der Ölsockel mit einer Tapete tapeziert werden, so ist er vorher gründlich anzurauhen.

de.wikipedia.org

Der linke Durchgang ist seit Jahren durch Spanplatten verschlossen, tapeziert und mit handelsüblicher altweißer Farbe gestrichen.

de.wikipedia.org

Dazu steht ihm ein Büro und daneben eine Wohnung zu, die tapeziert wird.

de.wikipedia.org

In diesem mit grünem Stoff tapezierten Raum werden die Sonderausstellungen veranstaltet.

de.wikipedia.org

Sie tapezieren die Wohnröhren mit Spinnseide aus und leben dort während der Häutungsphasen, der Brutzeit und der kalten Monate.

de.wikipedia.org

Verwendet man spezielle Grundierungen vor dem Tapezieren, lassen sich Raufasertapeten trocken abziehen.

de.wikipedia.org

1855 wurden die Räume das letzte Mal grün-weiß tapeziert.

de.wikipedia.org

Die linke und rechte Wand sind tapezierte Außenwände und entsprechend kalt.

de.wikipedia.org