Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „unüberbrückbar“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

unüberbrückbar ADJ

unüberbrückbar
insuperável

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sei möglich, bei bestehenden und unüberbrückbaren Glaubensgegensätzen friedlich zusammenzuarbeiten mit dem Ziel einer Verbesserung der Welt.
de.wikipedia.org
Die Russen hatten verpasst, den leicht zu verteidigenden Motien-Pass als für die Japaner unüberbrückbares Hindernis zu gestalten.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz dessen ergab sich eine unüberbrückbare Differenz, welche eine Einigung beider Staaten erschwerte.
de.wikipedia.org
Die Kluft innerhalb der Mannschaft, die keine mehr war, schien unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Es war zwar eine unüberbrückbare Kluft zwischen beiden Weltanschauungen vorhanden, die Anthroposophen hatten aber auf Verständigung, nicht auf Widerstand gesetzt.
de.wikipedia.org
Das Ende des Gesprächs lässt die schon von Anfang an vorhandene Verstehenskluft als unüberbrückbar erscheinen.
de.wikipedia.org
Nach dem Erfolg des Debütalbums stiegen gleich zwei Bandmitglieder aufgrund „unüberbrückbarer Differenzen“ aus der Band aus.
de.wikipedia.org
Unterschiede zwischen ethnischen Gruppen seien unauslöschlich bzw. unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Der Roman zeichne ein Bild von ländlichem Snobismus und Scheinheiligkeit sowie von der unüberbrückbaren Kluft zwischen Bauern und Landadel.
de.wikipedia.org
Es ist ein Künstlerroman, der zwischen Künstlertum und Bürgerlichkeit einen unüberbrückbaren Gegensatz beschreibt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unüberbrückbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unüberbrückbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste