Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ungeheizt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

ungeheizt ADJ

ungeheizt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ungeheizte Schutzhütte ähnelt mehr einer bewirtschafteten Biwakhütte und besitzt eine kleine Küche, Speiseraum sowie Schlafräume.
de.wikipedia.org
Die Situation wurde durch mangelhafte Ernährung, Dienst in überfüllten und zum Teil unverglasten Fahrzeugen oder in beschädigten und ungeheizten Werkstätten und Wagenhallen weiter erschwert.
de.wikipedia.org
Den Reisestrapazen im ungeheizten Zug über die Sektorengrenze war ihre Gesundheit nicht mehr gewachsen.
de.wikipedia.org
Im Empfangsgebäude befanden sich Fahrkarten- und Gepäckschalter, Diensträume, Wartesaal mit Restauration und Hausknechttrinkstube sowie – aufgrund der ungeheizten Wagen – im Winter eine Wärmflaschenausleihe.
de.wikipedia.org
Die Weibchen überwintern in ungeheizten Räumen, im Frühjahr legen sie nach der Aufnahme von Blut ihre Eier ab.
de.wikipedia.org
Sie übernachten in einer ungeheizten Unterkunft, die nachts abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org
Nach der Umwandlung in ein KZ-Außenlager hausten hier über 2000 Häftlinge in 50 Meter langen und acht bis zehn Meter breiten ungeheizten Baracken.
de.wikipedia.org
Bei einer Reise im Herbst 1871 beklagte sich die Kaiserin über die Kälte der damals ungeheizten Waggons.
de.wikipedia.org
Aus ungeheizten Garagenetagen mit geschlossenen Boxenreihen und Fahrstraßen sollen offene Büroetagen mit zeitgemäßer Klimatechnik werden.
de.wikipedia.org
Ich fürchtete, die große Kälte (wir hatten 15 Grad) würde die Leute zurückhalten, sich in das gänzlich ungeheizte, ungeheuer zugige Theater zu setzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungeheizt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português