Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „verführerische“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Werke zeichneten sich durch die verführerische Massenästhetik des Totalitarismus aus.
de.wikipedia.org
Er erscheint sonst nur bezogen auf satanische, verführerische Mächte.
de.wikipedia.org
Frei Haus dazu nackte Haut, billige Klischees (die verführerische Zigeunerin) sowie – vereint in derselben Figur – kontrafaktischer Selbstbestimmungskitsch.
de.wikipedia.org
Daneben entstanden von ihm so genannte „Brotbilder“, die verführerische Schönheiten zeigen und die er mit „Valeh“ signierte, um sie von seiner eigentlichen Kunst zu trennen.
de.wikipedia.org
Der Film wurde nach der Premiere teilweise als visuell grotesk, pervers oder verstörend bezeichnet, es wurde ihm jedoch auch eine seltsam verführerische Anziehungskraft zugestanden.
de.wikipedia.org
Dieses verführerische Mittel verfehlte bei den Dilettanti niemals seinen Zweck.
de.wikipedia.org
In ihren Filmen gab sie meist die „verführerische Unschuld“.
de.wikipedia.org
Er behandelt die verführerische Macht des Zweifelns und stellt die Frage, inwieweit man jemanden verdächtigen kann, den man liebt.
de.wikipedia.org
Gäste werden als Patienten behandelt und erhalten Krankenhauskittel, die Kellnerinnen sind als verführerische Krankenschwestern verkleidet.
de.wikipedia.org
Die verführerische Dame zieht jedoch alle Register, um den Revisor mit den Mitteln einer Frau kirre zu machen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português