Übersetzungen für „verrostet“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

verrosten* VERB intr +sein

verrosten

enferrujar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei stellte sich heraus, dass die Sandsteinfassade nur vorgehängt ist, und die Eisenanker verrostet waren.

de.wikipedia.org

In ihm wurden im untersten Raum noch Waffen und Ketten gefunden, die aber stark verrostet waren und denen deshalb keine weitere Beachtung geschenkt wurde.

de.wikipedia.org

Flechten besiedeln unterschiedlichste Standorte wie Baumrinde, Gesteine, Böden und selbst verrostetes Metall, Malerfarbe oder Kunststoffe; manche robuste Arten sind sogar an vielbefahrenen Straßen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der Rest verrostet bis heute und nur noch die Betonfundamente sind als Ganzes übrig geblieben.

de.wikipedia.org

Dieses Kreuz musste 1862 durch ein vergoldetes Blechkreuz ersetzt werden, da das alte völlig verrostet war.

de.wikipedia.org

2018 waren einige Paneele des Zaunes herausgebrochen, und andere Teile des Zauns waren verrostet.

de.wikipedia.org

Auf einer alten Gitarre, die er im Tausch gegen ein verrostetes Fahrrad erworben hatte, brachte er sich selbst die ersten Akkorde bei.

de.wikipedia.org

Es stellt eine große Herausforderung dar, da ein Großteil der originalen Ausstattung und Ausrüstung entfernt, verrostet oder zerstört ist.

de.wikipedia.org

2007 waren die beiden neuen Glocken jedoch bereits stark verrostet.

de.wikipedia.org

Das Minarett ist inzwischen vollständig und die Kuppel teilweise verrostet.

de.wikipedia.org