Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „vollends“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

vollends [ˈfɔlɛnts] ADV

vollends
vollends

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem 1848 zwei seiner Kinder kurz hintereinander starben, waren seine Nerven vollends zerrüttet.
de.wikipedia.org
Die Siedlung wurde 1880 durch den badischen Staat vollends aufgelöst.
de.wikipedia.org
Jedoch konnte die finale Planung der letzten Rüstungsbastion nie vollends realisiert werden.
de.wikipedia.org
Damit wurde ihnen und ihren Familien nun vollends die Existenzgrundlage genommen.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden die Mauerreste kurze Zeit nach der Entdeckung durch in das Grab eindringendes Regenwasser vollends zerstört.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit erlaubte man ihnen wieder, ein Handelsschiff zu senden, aber der Handel des Klans kam bis zum Jahre 1548 vollends zum Erliegen.
de.wikipedia.org
Durch die Eidesleistung vor dem Parlament gilt die Regierung bereits als gebildet und vollends funktionstüchtig.
de.wikipedia.org
Danach kurz als Jonatha Brooke & The Story, ehe sie vollends als Solistin auftrat.
de.wikipedia.org
Aber auch diese Konstruktion konnte bei der Erprobung nicht vollends überzeugen.
de.wikipedia.org
Die Überschwemmung des Jahres 1740 machte sie vollends baufällig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vollends" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português