Übersetzungen für „vorgefertigt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pré-fabricado (-a)

vorgefertigt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Dicke der vorgefertigten Kegelschalen variiert zwischen 15 und 25 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Die Übernahme vorgefertigter Texte ist vor allem bei Auslandnachrichten häufig.

de.wikipedia.org

Ein Poussierer oder Bossierer ist ein Porzellangestalter, der aus bereits vorgefertigten Modellteilen größere Modelle zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Auf den beiderseits vorgefertigten Sechskantprägungen mit Arbeiterinnenzellen oder Drohnenzellen baut die Biene dann ihre Waben.

de.wikipedia.org

Die genutzten Wahlzettel werden gescannt, und das Bild kann der vorgefertigten Software direkt übergeben werden.

de.wikipedia.org

Durch die geforderte Arbeitsgeschwindigkeit ist die Verwendung von Hilfsmitteln wie Rasterfolie zur Flächenfüllung oder vorgefertigter Hintergründe üblich.

de.wikipedia.org

Die Hersteller boten vorgefertigte Konstruktionen an und versorgten die Käufer auch mit Schulungen über die Führung solcher Gaststätten.

de.wikipedia.org

Alle werden auf vorgefertigten Spielfeldern gespielt, die über ein Raster verfügen.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung wird einem Bienenvolk die Königin entfernt, und es werden vorgefertigte Königinnenzellen in den Bienenstock eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die vorgefertigten Informationen können neben Textinformationen auch Informationsvideos, Links zu anderen Seiten und Kontaktformulare beinhalten.

de.wikipedia.org