Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „zerbrochene“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
zerbrechen
I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
zerbrechen
Verb

I . zerbrechen* irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . zerbrechen* irr VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weitere Beispiele sind von Räubern zerbrochene und zerbissene Außen- und Innenskelette.
de.wikipedia.org
Es gab häufig Kämpfe und zerbrochene Fenster waren ein tagtägliches Ereignis.
de.wikipedia.org
Fundament des Gerichts sind in handliche Stücke zerbrochene Tortillas.
de.wikipedia.org
Als Grabbeigaben entdeckte man 788 intakte und 34 zerbrochene Perlen unter einem umgekippten Becher und elf Sphondylioi aus Steatit.
de.wikipedia.org
Bei den anderen Begleitfunden handelte es sich ausschließlich um gebrauchte und zerbrochene Artefakte – offensichtlich Haushaltsabfall – und nicht um Grabbeigaben.
de.wikipedia.org
Zu möglichen Grabbeigaben zählten – neben Kleidung – verschiedenes Vieh wie Rinder, Pferde, Maultiere und Schafe, dazu zerbrochene bäuerliche Gerätschaften und ein Rasenstück.
de.wikipedia.org
Am Strand fanden einige Matrosen zerbrochene Ruder und Teile eines Bootes, konnten sie jedoch nicht zuordnen.
de.wikipedia.org
Er sah zerbrochene Bierflaschen als Tropf.
de.wikipedia.org
In den Standlöchern zweier Steine des Courts wurden zerbrochene Äxte aus Feuerstein gefunden.
de.wikipedia.org
Da liegen zerbrochene Gestühlreste, Fragmente der Kanzel, heruntergestürzte Lehmhaufen, daneben werden Drainagerohre und landwirtschaftliche Geräte, Feuerleitern und andere schöne Dinge aufbewahrt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste