Notiz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Notiz im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Notiz SUBST f

Notiz

notiță f

sich (dat) Notizen machen

a-şi lua notiţe

Übersetzungen für Notiz im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

notiță

Notiz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während einer Zellendurchsuchung fanden Gefängnismitarbeiter zudem eine Notiz für zukünftige Einbrüche bei ihm.

de.wikipedia.org

Die Notizen werden beim Beenden des Programms automatisch gespeichert und beim Neustart wieder geladen und angezeigt.

de.wikipedia.org

Ein Nutzer von Kontact kann entweder eine integrierte grafische Oberfläche starten, welche alle Funktionen für E-Mail, Adressbuch, Termine, Notizen, Aufgaben etc. enthält; oder Einzelanwendungen.

de.wikipedia.org

Aus seinen Notizen geht hervor, dass er Grabungen im Amphitheater durchführte, um zu sehen, ob es Steinbänke hatte.

de.wikipedia.org

In den Urkunden haben sich auch zahlreiche Notizen über Diebstähle von Baumaterial erhalten.

de.wikipedia.org

Seine letzte Notiz lautete: „Nun sitze ich hier schon seit zehn Minuten und bin immer noch am Leben“.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Notizen wurde sie als erste Programmiererin der Welt bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dem Jahrgange 1856 findet sich jedoch keine Notiz über einen Fund, wie Fahne ihn gemacht haben will.

de.wikipedia.org

Die örtliche Presse erwähnte die Einweihung mit einer vierzeiligen Notiz.

de.wikipedia.org

Um wenigstens noch etwas an die Redaktion senden zu können, schickte er notgedrungen seine unbearbeiteten Notizen.

de.wikipedia.org