Optativ im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Optativ im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

optativ

Optativ m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Syntaktisch kann ein Optativ in den germanischen Sprachen als Verb-Erst-Satz realisiert werden.

de.wikipedia.org

Im Lateinischen wird beim Optativ sowohl nach Zeitstufe als auch nach Erfüllbarkeit unterschieden.

de.wikipedia.org

Ein Konjunktiv mit klitisiertem Personalpronomen kann in der Funktion eines Optativs verwendet werden.

de.wikipedia.org

Teilweise werden die unterschiedlichen Modi mit zusätzlichen Wörtern markiert oder sind über den Kontext zu ermitteln, ansonsten ist die Übersetzung von der subjektiven Interpretation des Optativs abhängig.

de.wikipedia.org

Da der Optativ eine Handlung ausdrückt, die noch nicht verwirklicht wurde, hat er nebenbei auch die Bedeutung der Zukunft.

de.wikipedia.org

Wünsche und Befehle werden mit einem eigenen Optativ-Flexionsschema gebildet.

de.wikipedia.org

Der Injunktiv ist in der indogermanischen Grundsprache der Basismodus des Verbs neben dem Indikativ, dem Konjunktiv, dem Optativ und dem Imperativ.

de.wikipedia.org

Der Ergativ tritt als Subjektkasus mit bestimmten Verbformen auf, nämlich beim Aorist und Optativ transitiver Verben.

de.wikipedia.org

Eine weitere, mittlerweile veraltende, Möglichkeit, den Optativ zu bilden, ist, den Präsensstamm des Verbs mit der (betonten) Endung -iẽ zu versehen.

de.wikipedia.org

Konjunktiv und Optativ sind verlorengegangen.

de.wikipedia.org