Richtlinien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Richtlinien im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Richtlinien im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Richtlinienkompetenz als spezifische Entscheidungskompetenz legt fest, dass der Stelleninhaber Richtlinien an nachgeordnete Bereiche erlassen darf.
de.wikipedia.org
Im Schadensfall stützen sich Gutachter bei der Beurteilung der Haftung oft darauf, ob solche Richtlinien eingehalten wurden.
de.wikipedia.org
Generell steht es allen Forschungsansätzen offen, die den allgemeingültigen Richtlinien der Wissenschaft folgen.
de.wikipedia.org
1934 wurden die Verfahren durch neue Richtlinien mehr an Strafverfahren angeglichen.
de.wikipedia.org
Seinen 38-Hektar-Betrieb bewirtschaftet er seit 1996 nach den Richtlinien der biologisch-organischen Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Sie alle veranstalteten Tagungen, hielten Vorträge, schrieben Bücher, gaben Zeitschriften heraus und waren auf dem Gebiet der Normen und Richtlinien tätig.
de.wikipedia.org
Vor dem geschichtlichen Hintergrund der früheren Verfolgung von Homosexuellen sehen die Richtlinien der Polizei nur situationsbedingt ein Eingreifen vor, etwa bei Anzeigeerstattung einer belästigten Person.
de.wikipedia.org
Bezüglich der ohnehin begrenzten Bautätigkeit im Bereich des Landschaftsschutzgebietes sind daher zusätzliche Richtlinien einzuhalten.
de.wikipedia.org
Sie sind an keinen festen Kodex gebunden, doch es gibt unter ihnen gewisse Richtlinien, nach denen sich die Mitglieder zu richten hatten.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft unterhält zwei Akkreditierungslinien, mit denen sich Fachleute nach den Vorgaben und Richtlinien der Gesellschaft weiterbilden können.
de.wikipedia.org

"Richtlinien" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski