Übersetzungen für Schmarr im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Schmarr(e)n <Schmarr(e)ns, Schmarr(e)n> [ˈʃmar(ə)n] SUBST m

1. Schmarr(e)n GASTR :

Schmarr(e)n südd österr

clătite fpl austriece

2. Schmarr(e)n (Unsinn):

Schmarr(e)n ugs

prostii fpl

Kaiserschmarren SUBST m österr südd GASTR

Kaiserschmarren

clătite dulci rupte, cu stafide

Fischmarkt SUBST m

Fischmarkt

piață f de pește

schmalzig ADJ ugs pej

schmalzig

sentimental

schmal ADJ

schmal

îngust

schmatzen VERB intr

schmatzen

a plescăi

Schmalz SUBST nt

Schmalz

untură f

Schmand <Schmand(e)s> [ʃmant] SUBST m GASTR

Schmand reg

smântână

Geschmack SUBST m

Geschmack

gust nt

auf den Geschmack kommen

a da de gustul

das ist nicht mein Geschmack

asta nu e pe gustul meu

(einen guten) Geschmack haben

a avea gust (bun)

nach meinem Geschmack

după gustul meu

Schmied SUBST m

Schmied

fierar m