treiben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für treiben im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

III.treiben VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Handel treiben
a face comerț
Sport treiben
a face sport
etwas bis zum Exzess treiben
a face ceva până la exces

Übersetzungen für treiben im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mâna
treiben
acționa
(an)treiben
înmuguri
Knospen treiben
încolți
in die Enge treiben
plutire
Treiben nt
face
treiben

treiben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in die Höhe treiben (Preise)
a scumpi
etwas auf die Spitze treiben (drängen)
a împinge ceva la extrem
sich treiben lassen fig
a se mișca
sich treiben lassen fig
a înainta
die Dinge auf die Spitze treiben fig
a împinge lucrurile la extrem
etwas bis zum Exzess treiben
a face ceva până la exces
Sport treiben
a face sport
Handel treiben
a face comerț

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei wurden je nach Quelle 40.000 bis 60.000 Menschen massakriert, und die Gefangenen wurden bis zum Kap Varella getrieben.
de.wikipedia.org
Da die Romanfiguren die Vorgänge in ihrer Umgebung nicht vollständig erfassen können, lassen sie sich treiben.
de.wikipedia.org
Dessen Regierung trieb die Verstaatlichung der Rohstoffgewinnung in der Provinz voran.
de.wikipedia.org
Als schwimmende Insel bezeichnet man ein natürliches oder künstliches Gebilde, das an der Gewässeroberfläche treibt und nicht mit dem Grund des Gewässers verbunden ist.
de.wikipedia.org
Ausgehend von einem Steinbruch, wurde der Stollen etwa 300 m weit nach Süden getrieben.
de.wikipedia.org
Diese trieb einen Zeiger an der Oberfläche des Deckels voran, der über eine Skala glitt.
de.wikipedia.org
Ein Einzylindermotor mit 7 PS Leistung trieb die Fahrzeuge an.
de.wikipedia.org
Ein Einzylindermotor mit 1,75 PS Leistung war im Heck montiert und trieb die Hinterachse an.
de.wikipedia.org
Davon ahnen die Pferdelords, die sich der Stadt nähern, um Handel mit den verbündeten Alnoern zu treiben, nichts.
de.wikipedia.org
Als eine erneute Teuerung in den Jahren 1846/47 Einwohner in die Armut trieb wurde in der Gemeinde ein Armenhaus eingerichtet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"treiben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"treiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste