ausgeliefert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausgeliefert im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

ausliefern VERB trans

1. ausliefern:

ausliefern Waren

a furniza

2. ausliefern:

ausliefern Verbrecher

a preda

ausliefern (an +akk) an ein anderes Land

a extrăda (în)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jemandem / einer Sache wehrlos ausgeliefert sein

a fi lipsit de apărare în faţa cuiva / unui lucru

Übersetzungen für ausgeliefert im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

extrăda

ausliefern

ausgeliefert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandem / einer Sache wehrlos ausgeliefert sein

a fi lipsit de apărare în faţa cuiva / unui lucru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1928 wurde der erste mit Vollgummireifen ausgestattete Kraftfahrzeuganhänger ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Diese Lokomotive wurde 1953 ausgeliefert und war bis 1989 im Dienst.

de.wikipedia.org

Sie sind zumeist stapelbar und werden in mehreren Größen ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Viele Mastverlängerungen werden mit einem ab Werk montierten Trimmadapter ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Die jährlich geröstete Menge Kaffee beträgt rund 600 Tonnen, welche hauptsächlich im Binnenmarkt an die Gastronomie ausgeliefert wird.

de.wikipedia.org

Ab 1930 wurden die Ölfässer in eigenen Fahrzeugen ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Alle Personalausweise werden mit eingeschalteter eID-Funktion ausgeliefert, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt der Antragstellung 16 Jahre oder älter ist.

de.wikipedia.org

Wurde zunächst nur Fassbier ausgeliefert, begann bereits 1884 die Flaschenabfüllung.

de.wikipedia.org

Ab dem Modelljahr 2008 werden Fahrzeuge und Grundpackungen im Maßstab 1:24 ausschließlich digital ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Der Bauer war dafür einer willkürlichen Abgabenerhöhung ausgeliefert.

de.wikipedia.org