-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
beleben im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für beleben im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für beleben im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)
beleben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der gibt das Gewand einem Häftling, tötet diesen und versucht ihn wieder zu beleben.de.wikipedia.org
- Die Region wurde in den folgenden Jahren von Landwirten und Holzfällern geprägt, aber speziell die Dampfschifffahrt belebte die Region durch Handel und Tourismus.de.wikipedia.org
- Die Gewölbefelder der Decke erhielten eine ungewöhnliche Dekoration aus zahlreichen, verschieden geformten Stuckrosetten, die durch Bemalung und goldene Mosaikeinlagen den blaugrauen Grund geheimnisvoll beleben.de.wikipedia.org
- Der durch diese Akzentverschiebung erzeugte Kontrast zwischen Rhythmus und Metrum belebt den musikalischen Ablauf und schafft Spannung.de.wikipedia.org
- Erst das Anbringen einer elektrischen Läuteanlage ermöglichte es, das Läuten des Irrglöckchens wieder zu beleben.de.wikipedia.org
- Einige Spätrokokoelemente beleben den strengen, viersäuligen Aufbau, der im 19. Jahrhundert verändert wurde.de.wikipedia.org
- Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Angebote beleben die Tourismusbranche zusätzlich.de.wikipedia.org
- Seine Versuche, den Kupfer- und Eisenerzbergbau neu zu beleben, blieben erfolglos.de.wikipedia.org
- Während das Langhaus bis auf die Fensteröffnungen außen weitgehend ungegliedert ist, wird das Altarhaus durch Strebepfeiler und einen Dachfries belebt.de.wikipedia.org
- Einmal im Jahr zur Nacht der Museen beleben sich die Küchen mit Laienschauspielern, die in historischen Kostümen Handwerk und Küchengeschehen vergangener Zeiten aufzeigen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch