dicker im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dicker im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für dicker im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

dicker Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dick machen
a îngrășa
dick(er) werden
a se îngrășa
jemanden/etwas dick haben ugs
a fi sătul de cineva/ceva
sich dick anziehen
a se îmbrăca gros
dick auftragen ugs
a exagera
dicke Bohnen
fasole boabe
schön dick/warm/weich
cât se poate de gros/cald/moale
Gericht aus Geflügelfleisch mit dicker weißer Tunke
ciulama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später wurden die Pappdeckel dicker, so dass eine dünnere Rückeneinlage nötig wurde.
de.wikipedia.org
Ein gut erhaltener, vom Putz befreiter, dicker Einfassungsbalken über dem Scheunentor weist mit den eingeritzten Jahreszahlen 1597 und 1720 die Baujahre des Gebäudes auf.
de.wikipedia.org
Bis zur Fruchtreife wird der Blütenkelch häufig dicker sowie größer und verfärbt sich.
de.wikipedia.org
Der Pancake ist meist etwas kleiner und wesentlich dicker, da sich der Teig in der Pfanne nicht so sehr ausbreitet.
de.wikipedia.org
Gemauerte Festungen konnten nun zerschossen werden; nur sehr dicker, besonders harter Beton konnte den Geschossen widerstehen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Atemlöchern befindet sich ein dicker Hautlappen.
de.wikipedia.org
Hochspannungskondensatoren besitzen oft eine sogenannte innere Reihenschaltung: Statt dicker Isolierfolie verwendet man mehrere Lagen metallisierter dünnerer Isolierfolien.
de.wikipedia.org
Je dicker die Schale, desto stärker die Inhaltsstoffe, die während der Gärung vom entstehenden Wein (Maischestandzeit/Maischegärung) adaptiert werden.
de.wikipedia.org
Die Blütenstiele sind 7 bis 15 mm lang, an der Frucht werden sie dicker und winkelig.
de.wikipedia.org
Die Eier werden in Bändern oder Geflechten dicker Eikapseln abgelegt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste